CALIDAD
MADE IN GERMANY
 

Protección de datos

Declaración de política de privacidad
Nos complace su interés por nuestro sitio web. La protección de su esfera privada es muy importante para nosotros. A continuación, le informamos en detalle sobre el tratamiento de sus datos.

Datos de acceso y alojamiento web
Usted puede visitar nuestras páginas web sin necesidad de brindar datos sobre su persona. Cada vez que accede a una página web, el servidor web almacena automáticamente un así llamado archivo log del servidor que, por ejemplo, contiene el nombre del archivo solicitado, su dirección IP, la fecha y hora de la consulta, la cantidad de datos transmitida y el proveedor peticionante (datos de acceso), y documenta la consulta. Estos datos de acceso se analizan exclusivamente con el fin de asegurar un funcionamiento sin inconvenientes del sitio, así como para mejorar nuestra oferta. Esto tiene por finalidad la salvaguarda de nuestros intereses mayoritariamente legítimos en el marco de una ponderación de intereses en la correcta presentación de nuestra oferta. Todos los datos de acceso se borrarán, a más tardar, siete días después de finalizada su visita al sitio.

Servicios de alojamiento web por parte de un proveedor tercero
En el marco de un procesamiento por encargo nuestro, un proveedor tercero presta para nosotros los servicios para el alojamiento y la presentación del sitio web. Esto tiene por finalidad la salvaguarda de nuestros intereses mayoritariamente legítimos en el marco de una ponderación de intereses en la presentación correcta de nuestra oferta. Todos los datos recopilados en el marco del uso de este sitio web o en los formularios previstos a tal fin en la tienda online, según se describe a continuación, se procesan en sus servidores. Un procesamiento en otros servidores solo se realizará dentro del marco aquí explicado. Este prestador de servicios se encuentra en un país de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo.

Recopilación y uso de datos para la ejecución del contrato y la apertura de una cuenta de cliente
Recopilamos datos personales si usted nos los comunica voluntariamente en el marco de una toma de contacto con nosotros (p. ej. mediante formulario de contacto o correo electrónico). Los campos obligatorios se señalan como tales, ya que en esos casos requerimos necesariamente los datos para el tratamiento de su toma de contacto y sin su indicación no podremos responder a esta. Los datos que se recopilan son visibles en los respectivos formularios de entrada de datos. Utilizamos los datos suministrados por usted para la ejecución del contrato y para el tratamiento de sus consultas. Tras la ejecución completa del contrato o la eliminación de su cuenta de cliente, sus datos serán reducidos para el procesamiento ulterior y, una vez cumplidos los plazos de conservación jurídico-fiscales y comerciales, serán borrados, siempre que usted no haya autorizado expresamente el uso posterior de sus datos o que nos reservemos un uso de los datos posterior que esté legalmente permitido y acerca del cual le informamos en esta declaración. La eliminación de su cuenta de cliente es posible en todo momento y puede realizarse mediante mensaje a nuestro punto de contacto (véase Aviso legal).

Cookies y análisis web
Para hacer que la visita a nuestro sitio web resulte atractiva y posibilitar el uso de determinadas funciones, para mostrar productos adecuados o para la investigación de mercado, en diversas páginas utilizamos las así llamadas cookies. Esto tiene por finalidad la salvaguarda de nuestros intereses mayoritariamente legítimos en el marco de una ponderación de intereses en la correcta presentación de nuestra oferta. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan automáticamente en su terminal. Algunas de las cookies que utilizamos se eliminan al finalizar la sesión del navegador, o sea, al cerrar su navegador (denominadas cookies de sesión). Otras cookies permanecen en su terminal y nos permiten reconocer su navegador en la siguiente visita (cookies persistentes). Encontrará el tiempo de almacenamiento en el resumen en la configuración de las cookies de su navegador web. Usted puede configurar su navegador de manera tal que le informe sobre la colocación de cookies y pueda decidir individualmente su aceptación o excluir la aceptación de cookies para determinados casos o en forma general. Cada navegador se diferencia en la forma en que administra la configuración de las cookies. Esta se encuentra descripta en el menú de ayuda de cada navegador, que le explica cómo puede modificar las configuraciones de sus cookies. Las encontrará para el respectivo navegador en los vínculos siguientes:
- Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
- Safari™: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
- Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
- Firefox™: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
- Opera™: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html
En caso de no aceptación de cookies podrá verse restringida la funcionalidad de nuestro sitio web.

Empleo de Google (Universal) Analytics para el análisis web
Para el análisis de sitios web, este sitio web emplea Google (Universal) Analytics, un servicio de análisis web de Google LLC (www.google.de). Esto tiene por finalidad la salvaguarda de nuestros intereses mayoritariamente legítimos en el marco de una ponderación de intereses en la correcta presentación de nuestra oferta. Google (Universal) Analytics utiliza métodos que permiten el análisis del uso del sitio web a través de usted, como por ejemplo cookies. Las informaciones recopiladas automáticamente sobre su uso de este sitio web se transmiten regularmente a un servidor de Google en los Estados Unidos y allí se almacenan. Al activar la anonimización de IP en este sitio web se acorta la dirección IP antes de la transmisión dentro de los Estados miembro de la Unión Europea o en otros Estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en los Estados Unidos y se acorta allí. La dirección IP anonimizada transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics básicamente no se reúne con otros datos de Google. Google LLC tiene su sede principal en los Estados Unidos y está certificado bajo el escudo de la privacidad UE-EE. UU. Aquí puede verse un certificado actual. A causa de este acuerdo entre los Estados Unidos y la Comisión Europea, esta última ha determinado un nivel de protección de datos adecuado para las empresas certificadas bajo el escudo de la privacidad.
Usted puede impedir a Google el registro de los datos generados a través de la cookie y de los relativos a su uso del sitio web (incl. su dirección IP), así como el procesamiento de estos datos por parte de Google, si descarga e instala el complemento de navegador disponible en el vínculo siguiente: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Alternativamente al complemento de navegador, usted puede hacer clic en este vínculo para evitar en el futuro el registro en este sitio web por parte de Google Analytics. En ese caso, se deposita una cookie de inhabilitación en su terminal. Si usted elimina sus cookies, deberá hacer clic nuevamente en este vínculo.

Posibilidades de contacto y sus derechos
Usted tiene derecho a información gratuita sobre los datos relativos a su persona almacenados en nuestra empresa, así como derecho a rectificación, restricción del procesamiento, portabilidad de datos o eliminación de estos datos. En caso de consultas sobre la recopilación, el procesamiento o el uso de sus datos personales, de informaciones, rectificación, bloqueo o eliminación de datos, así como revocación de consentimientos otorgados u oposición a un determinado uso de los datos, sírvase dirigirse directamente a nosotros a través de los datos de contacto en nuestro Aviso legal. Usted tiene asimismo un derecho de queja ante la autoridad de control competente de la protección de los datos.

Derecho de oposición
En la medida en que para la salvaguarda de nuestros intereses mayoritariamente legítimos en el marco de una ponderación de intereses procesamos datos personales según lo explicado precedentemente, usted puede oponerse a este procesamiento con efecto para el futuro. Si el procesamiento se realiza para fines de marketing directo, usted podrá ejercer este derecho en todo momento según lo descripto precedentemente. En la medida en que el procesamiento se realice para otros fines, tendrá un derecho de oposición solo si existen motivos que surjan de su situación particular.
Tras el ejercicio de su derecho de oposición no continuaremos procesando sus datos personales para estos fines, a menos que podamos demostrar motivos obligatorios dignos de protección para el procesamiento, que prevalecen frente a sus intereses, derechos y libertades, o cuando el procesamiento sirva para la reivindicación, el ejercicio o la defensa de pretensiones legales.
Esto no se aplica cuando el procesamiento se realiza para fines del marketing directo. Entonces no continuaremos procesando sus datos personales para este fin.